Fix the shortest segment processing
Coming from the number of datapoints, we may have a tiny error in its processing
Suite à un problème de sécurité, git-lfs est désactivé jusqu'à nouvel ordre sur gricad-gitlab.
Coming from the number of datapoints, we may have a tiny error in its processing